mindern

dämpfen; schmälern; kürzen; nachlassen; senken; herabsetzen; heruntersetzen; verkleinern; einschränken; erniedrigen; reduzieren; ermäßigen

* * *

min|dern ['mɪndɐn] <tr.; hat:

geringer werden, erscheinen lassen:

der kleine Fehler mindert die gute Leistung der Schülerin keineswegs; etwas in seinem Wert mindern; durch schlechtes Benehmen das Ansehen mindern.

Syn.: ↑ abschwächen, ↑ einschränken, ↑ herabsetzen, ↑ schmälern, ↑ verkleinern, ↑ vermindern, ↑ verringern.

* * *

mịn|dern 〈V. tr.; hat〉 verringern, geringer machen, herabsetzen ● einen Wert \mindern

* * *

mịn|dern <sw. V.; hat [mhd. minnern, ahd. minnirōn]:

1.

a) (geh.) geringer werden, erscheinen lassen; vermindern, verringern:

den Wert einer Leistung m.;

etw. in seinem Wert m.;

eine Gefahr m.;

b) (Rechtsspr.) eine Zahlung wegen mangelhafter Gegenleistung verringern:

die Miete wegen Ausfall der Heizung m.

2. <m. + sich> (geh.) [immer] weniger werden; sich verringern:

nach einem schadenfreien Jahr mindert sich der Versicherungsbeitrag um zehn Prozent.

* * *

mịn|dern <sw. V.; hat [mhd. minnern, ahd. minnirōn] (geh.): 1. geringer werden, erscheinen lassen; vermindern, verringern: den Wert einer Leistung m.; etw. in seinem Wert m.; Schädlinge ..., die die Ernten stark minderten (Freie Presse 13. 10. 89, Wochenendausg. 4); Erträge, das Tempo, ein Risiko, eine Gefahr m.; durch schlechtes Benehmen das Ansehen, den Einfluss m.; du kannst die Folgen deiner Fehler nicht m.; mit gemindertem Tempo fahren; eine Beschäftigung ..., die unseren geminderten Fähigkeiten entspricht (Kaiser, Villa 100). 2. <m. + sich> [immer] weniger werden; sich verringern: die Anziehungskraft der Organisation mindert sich mit der Zeit.